Hay
un portal mágico por el que llegan criaturas del mundo de la fantasía. Se trata
del taller en el que trabajan Laura y Alejandro. Su sello se llama Irrealdoll,
pero ellos son muy reales, genuinos. Hoy en el blog contamos con el lujo de
entrevistarles y ofreceros un pedazo de ese mundo tan especial que han creado.
1. ¿Cómo echa a andar
Irrealdoll? Parece un nombre con una historia detrás.
>>Laura: ¡Buenas! Antes de nada muchas
gracias por interesarte por nuestro trabajo.
Irrealdoll
empezó en el 2010 de una forma
curiosa. Un día, haciendo pruebas con una pasta de modelar, hice dos pequeñas
cabecitas del tamaño de bombones. Eran dos caritas realmente feas, y las llamé
con cariño "engendritos"
porque es lo que parecían, ¡ja, ja! Poco después decidí hacer cabezas un poco
más grandes, esta vez en serio, y aprovechando que en mi Erasmus tenía tiempo para hacer proyectos artísticos personales
decidí que era el momento de hacer realidad algo que tanto me apasionaba,
¡muñecos! De ahí nacieron Enyo e Ino, a los que modelé a la vez.
Luego
pensé que si salía adelante el proyecto necesitaría un nombre que tuviese que
ver con lo que me gusta transmitir. Me
encanta lo onírico, la fantasía y el contraste entre realidad e irrealidad.
Los
muñecos son simples objetos, pero si los ves con otros ojos a veces parecen
incluso estar vivos. Son como mini
personitas a las que pones nombre, cuidas con mimo e incluso puedes crear su
personalidad e historia. Pasar de un trozo de pasta sin forma a una figura a la
que poder poner ojos y articular me parece algo maravilloso.
Dejé
la palabra "irreal" en español porque soy española, y para el resto
del mundo quedaría más exótico al no entender el significado, ¡ja, ja!
>>Alejandro: Dado
que mi primer contacto con Irrealdoll tuvo lugar en 2012. Me he ido enterando de cómo Laura empezó en esto con el paso
del tiempo. Aunque no lo creas, en 5 años las cosas pueden llegar a cambiar
bastante ¡tendrías que ver cómo se tomaba nota de los pedidos al principio! Al
igual que los propios muñecos, el proceso con el que hacemos las cosas también
ha evolucionado; hay un proceso a seguir que sólo se aprende a base de repetición.
2. ¿Cuántos años
suman ya vuestras creaciones en el mundillo?
>>Laura: Este año ya hace 5 años desde la primera venta (cómo
pasa el tiempo...) pero realmente fue ya hace 6 años cuando empezó todo como he
contado antes. Y fue hace ¿ya dos años? cuando Alejandro se unió a Irrealdoll
para hacerme todo mucho más llevadero.
>>Alejandro: ¿Cómo
que dos? Tres y medio ya. ¡Tan llevadero que ni te acuerdas!
3. ¿Hay alguna que
tenga un huequecito especial en vuestros corazones, un "ojito
derecho"?
>>Laura: Pues es muy difícil decir
"este es mi favorito", es como traicionar al resto... ¡ja, ja! Eso
sí, de los que tengo en casa tengo especial cariño al primogénito, ya viejito y
aun conservando el primer y único maquillaje que le hice que me daría mucha
pena que se borrara.
>>Alejandro: Ah, para mi esta es fácil. El
primer muñeco de Laura que vi “nacer” desde la etapa de boceto hasta llegar a
una personita en miniatura que se mantenía de pie fue Dryo. En un principio, en casa se le conocía como “cachetudo”, y
fue muy chulo ver cómo evolucionaba día a día hasta ser el muñeco que conocemos
hoy. Al ser la primera vez que veía este proceso de primera mano, le cogí un
cariño especial, y de hecho tengo mi propio Dryo (¡una niña que se llama
Dryda!).
4. Muchos aficionados
del mundo BJD os ven como a una especie de magos. De vez en cuando sacáis un
conejo de la chistera y nos quedamos asombrados. ¿Cómo surge ese diseño
primigenio de un modelo y cómo es el viaje hasta que sale de vuestra
imaginación?
>>Laura: ¡Me halaga mucho leer eso! con lo
que me gustan a mí los magos...
La
verdad es que no hago un gran estudio de cómo va a ser cada muñeco. Por
ejemplo, con los primeros que hice, las caras iban naciendo según modelaba. Con
Mai tenía la idea de que quería hacer rasgos orientales y a partir de un sólo
dibujo empecé a modelar y así hacerme una idea de la cara.
Para
Ery usé de referencia un bebé ruso de un documental que me enamoró, necesitaba
hacer a un peque con esos pucheritos tan adorables y con mi estilo.
En
definitiva... modelo lo que me apetece
en el momento y a partir de unos rasgos clave empiezo a modelar y a ver qué
sale.
>>Alejandro: Como
siempre digo, la artista es Laura y yo ahí poco puedo intervenir. No obstante,
ella siempre me va enseñando el progreso del trabajo que esté realizando en ese
momento, me pide opinión sobre el mismo y discutimos sobre si es necesario
realizar algún cambio. Puesto que Laura
puede pasar muchas horas al día modelando un mismo muñeco, llega un momento
en el que tener otro par de ojos imparciales y más descansados resulta útil a
la hora de detectar cualquier fallito que haya podido colarse, y es lo máximo
que yo puedo aportar en ese sentido.
5. ¿Qué aspecto tiene
vuestro taller durante la faena? ¿Creáis un ambiente en especial para trabajar
en él más cómodamente?
>>Laura: Tengo un cuarto taller en el que
siempre trabajo y me gusta tenerlo
rodeado de cosas que me gustan, de hecho ¡creo que es el sitio de la casa
que tengo más decorado!
Tengo
ilustraciones por las paredes, muñecos de otros artistas en repisas y hasta un
teclado que toco para desconectar, aunque no lo haga de forma profesional, ¡ni
mucho menos!
Me
gustaría decir que soy ordenada pero mentiría... cuando modelo, dibujo etc.,
saco todo lo que necesito y más, y me meto tanto en el trabajo que no me
preocupo de que el escritorio esté invadido. Eso sí, muchas veces toca estar un
buen rato ordenando para no agobiarse y trabajar más a gusto.
>>Alejandro: El
mío tiene aspecto de caos absoluto. Puesto que trabajamos desde casa, tengo una habitación con dos mesas grandes
para poder organizar los envíos. Normalmente una de las mesas estará siempre
ocupada por cabezas de muñecos esperando ser colocadas en sus respectivos
cuerpos y la otra mesa estará completamente llena de cajas en las que se van
colocando ordenadamente para ser enviadas a los clientes luego. Hace falta mucho material en movimiento al
mismo tiempo cuando hay un pedido en marcha (cajas, papeles, bolsas, los
productos en sí, etc.) por lo que el día en que se terminan de enviar todos los
muñecos de un pedido, parece que ha pasado un tornado por el taller. ¡Pero
luego se recoge todo y vuelta a empezar!
6. ¿Alguna vez, a
raíz de un nuevo reto, habéis estado a punto de aparcarlo todo y pensado en
hacer otra cosa? ¿Se roza el desquicio cuando se está en esto?
>>Laura: Por suerte nunca he llegado a
pensar en dejar esto. Sí que es verdad que ha habido piedras en el camino, y
que para colmo *este país no nos lo pone
nada pero que nada fácil (*Laura se refiere a España). Doy gracias de que he recibido mucho apoyo y de que hay mucha
gente maravillosa que hace posible que Irrealdoll esté en pie.
Por
otra parte también tengo la gran ayuda
de Alejandro, que se encarga de todos los e-mails y pedidos. Sin él no
podría centrarme en modelar y se me haría muy cuesta arriba llevarlo todo yo
sola.
>>Alejandro: Como
dice Laura, los mayores problemas con
los que nos estamos encontrando a menudo
son fruto del gobierno y la política de este país, que cualquiera diría que
tiene manía a los emprendedores.
Ha
habido momentos de tirarse de los pelos en más de una ocasión (y probablemente
los habrá en el futuro) pero todo ese estrés merece la pena cuando ves la ilusión con la que la los/las
clientes/as reciben un muñeco de Irrealdoll el día que llega a sus casas.
Mientras esta relación entre Irrealdoll y sus clientes/as siga existiendo
durante muchos años, tendremos un motivo para poder seguir sorteando escollos.
7. ¿Qué países han
visitado vuestras criaturas? ¿Cómo os imagináis ese momento en el que, por
ejemplo, un japonés recibe una creación vuestra?
>>Laura: Pues... ¡creo que han llegado a todos los continentes! No a todos los
países porque hay muchos pero siempre que llega la hora de enviar pedidos me
hace ilusión descubrir lo lejos que pueden llegar. Es muy bonito pensar que en
la otra punta del planeta hay alguien a quien le interese Irrealdoll.
>>Alejandro: Soy
bastante cotilla y a menudo fisgoneo en los foros para enterarme de qué acogida
tiene un muñeco cuando finalmente llega a su destino y los comentarios que leo
suelen alegrarme bastante el día. Y esto lo digo yo que no soy el “padre” de
las criaturas, ¡si Laura se entera de algunas cosas que leo por ahí se pondría
colorada!
Irrealdoll
ha viajado ya a muchos países, tanto a países de Europa como fuera de la misma (Japón, Tailandia, Corea, Brasil, Canadá,
Rusia, EE.UU., etc.). Siempre que recibimos un pedido de un país nuevo nos
hace mucha ilusión, ¿no sería genial que hubiera al menos un muñeco de
Irrealdoll en cada país? Deberíamos proponerlo como reto personal.
8. ¿Cómo os imagináis
Irrealdoll en el futuro? ¿Os guardáis un nuevo as en la manga?
>>Laura: Ojalá que estemos al menos como
ahora, y si es con un poco de más vacaciones mejor, ¡ja, ja! Nos gustaría seguir
evolucionando y ofrecer lo mejor de nosotros.
Si
fuera posible me gustaría ir a eventos que aún no he visitado. Aunque es una pena
que los que están fuera de Europa sean tan arriesgados y costosos, es algo que
me planteo.
>>Alejandro: Seguir
creciendo y mejorando. Gracias a los recursos de los que disponemos ahora somos
capaces de manejar pedidos de un volumen mayor y por tanto podemos llegar a más
personas. Eso sí, Irrealdoll es un estudio de arte muy pequeñito, casi diminuto;
aquí no tenemos departamento de marketing o ejecutivos que deciden sobre cuál
es la estrategia a seguir y queremos que continúe siendo así. Por tanto, seguir creciendo, pero sin perder de
vista lo que somos ahora mismo.
9. ¿Recordáis cuál
fue el primer muñeco que fue especial en vuestras vidas? ¿Qué significó aquello
para vosotros?
>>Laura: Siempre me han encantado los
muñecos... empezando desde mi infancia adoraba a las "Cabbage patch kids",
aún las conservo conmigo. Y cuando empecé el hobby de las BJD me enamoré de la f01 de Volks,
la viese como la viese me parecía preciosa, y tras mucho trabajo la conseguí y
me daría mucha pena deshacerme de ella porque para mí cuenta como mi primera BJD.
Ella representa el comienzo de este hobby que tanto me ha dado.
>>Alejandro: Yo
he conocido el mundo de las BJD a través de Laura, por lo que hasta ese momento
yo no sabía qué era eso de los muñecos de resina.
Eso
sí, de pequeño tenía muchos muñequitos y siempre me gustaban los más “raros”:
los que nadaban cuando les dabas cuerda, lanzaban chispas por la boca al
presionar un botón o tenían brazos extensibles.
También
recuerdo con cariño los dinosaurios
gigantes con los que creaba auténticas batallas prehistóricas.
10. Y por último: si
vuestras criaturas pudieran hablar, ¿Qué os contarían?
>>Laura: ¡Buf! miedo me da, ¡ja, ja! Yo ya
me las imagino diciéndome "ay, ay
¿por qué me tienes aún con la ropa de invierno con el calor que hace? hazme
fotos anda, quiéreme". Así que si hablaran seguro que me pedirían de
todo para salir de la monotonía de las estanterías. Estaría bien que me dieran
consejos y que me ayudaran a limpiar, serían de gran ayuda...
>>Alejandro: Probablemente me dirían “¡lo tienes todo manga por hombro! ¿Cómo
encuentras las cosas en este taller?” .Y tendrían razón.
Si queréis visitar la página web oficial de Irrealdoll, algo que os recomiendo encarecidamente, podéis hacerlo pulsando en el siguiente enlace: Irrealdoll website
Desde ahí podéis adoptar una de estas preciosas criaturas, conocer los diferentes modelos y comprobar la originalidad de los mismos. ¡Una gozada!
Quisiera agradecer a Laura y Alejandro la naturalidad con la que han encarado este cuestionario, que nos ha permitido conocer un poco mejor a los padres de estos muñecos, y el haber resultado tan alucinantemente accesibles pese a no ser este blog ni el mejor ni el más famoso (aunque seguiré esforzándome para ello, je, je).
Espero que os haya gustado esta entrevista. ¡Nos leemos en el próximo post!
Nota: las fotos que acompañan este texto son obra de Irrealdoll (Laura Garijo y Alejandro). Los derechos de las mismas pertenecen por completo a sus autores. Por favor, no uséis sus imágenes sin consultar primero con ellos. Gracias.
** A continuación podéis leer la entrevista traducida a inglés por cortesía de Irrealdoll **
There’s a magic portal through which creatures from the fantasy world arrive. It’s Laura’s and Alejandro’s workshop. Their label is called Irrealdoll but they’re very real and genuine. Today in this blog we have the luxury of interviewing them and offer you a piece of that very special world they’ve created.
1. When did Irrealdoll start? It sounds like there’s a story behind that name.
>>Laura: Hi! Before we start I would like to thank you for showing interest in our work.
Irrealdoll started in 2010 in a curious way. One day, doing tests with modelling clay, I created two little heads in the shape of two little chocolates. They were two really ugly little faces and called them engendritos** affectionately, because that’s what they looked like, haha!
Shortly after, I decided to made them a little bigger and to take it more seriously this time, so taking advantage of the free time I had to undertake new artistic projects during my Erasmus scholarship I decided that it was the right time to finally make something that I was so passionate about a reality: dolls!
That’s when Enyo and Ino were born, both of them were modelled at the same time.
Later, I thought that if the project moved forward I would need a name which to convey what I had in mind. I love fantasy and oniric themes, and the contrast between what’s real and what’s not.
Dolls are simple objects, but if you look at them through different eyes, sometimes they give the impression of being alive. They’re like tiny people you can name, take care of or even create a personality and backstory for them. Going from a shapeless piece of clay to a figure you can put eyes on and articulate seems amazing to me.
I left the the word irreal** in spanish because, well, I’m a spanish and I thought it would sound more exotic for foreigners haha!
Translation notes:
* “engendro” is spanish for “monster” or “monstrosity”, so “engendritos” would be something like “little monsters”.
** “irreal” is spanish for “unreal” so the correct pronunciation in english would be something like EE-RE (like in RENT)-AL (like Alhabama)- DOLL
>>Alejandro: Given that my first contact with Irrealdoll took place in 2012, I’ve come to learn how Laura started this over the years. Believe ir or not, a lot of stuff can change in five years, you should see how the orders were noted down in the beginning!
Just like the dolls themselves, our workflow have also evolved with the time. There is a process that you need to follow that can only be learnt through repetition.
2. Your creations have been around for how many years?
>>Laura: This year marks five years since the first sale (how time flies…) but actually it’s been six years since everything started as I told before. And Alejandro joined Irrealdoll like, 2 years ago? to help me make the workload more bearable.
>>Alejandro: Two years ago? Three and a half already. So bearable you don’t even remember!
3. Is there any doll that you’re particularly fond of, your favorite so to speak?
>>Laura: It’s really hard for me to say “this one is my favorite”, it would feel like betraying the rest of them… haha!
However, out of the ones I have at home, I’m very fond of the “firstborn”, which is an elder already and still wears the first and only make up I did for him, it would be a real shame if it ever wears off.
>>Alejandro: Oh, this one is easy for me. The first doll I watched Laura create since the sketch phase, to later become a standing little person, was Dryo.
We used to call it “chubby cheeks” in the beginning and it was really cool to see it evolve day after day until it became the doll we all know today. Since it was the first time I had the opportunity to watch this process first-hand, I grew fond of it. As a matter of fact I have my very own Dryo - a little girl called Dryda!-
4. Many BJD enthusiasts see you as some kind of wizards. Sometimes we’ve seen you pull a rabbit out of the hat, which left us astonished. How do you come up with the preliminary design of a model and how’s the journey until it finally comes out of your imagination?
>>Laura: I feel truly flattered after reading that! Even more so because I love everything about wizardry and magic…
To be completely honest, I don’t carry out an elaborate study on how a doll is going to be like. For example, the first two I made - Ino and Enyo - , the faces developed as I modelled them. With Mai I had the idea of making a doll with asian features and I started modelling it based on a drawing I made so I could get an idea of the shape of the face.
With Ery I took inspiration from a Russian baby from a documentary I fell in love with, which I used as reference. I just needed to make a little one with those lovely pouty lips in my own style.
Ultimately, I model what I fancy in that particular moment, I start off with some key features and see what happens from there.
>>Alejandro: As I always say, Laura is the artist, so it’s not like I can do too much about that. However, she always shows me the progress on the project she’s working on, and we discuss if any change is needed. Given that Laura can spend many hours a day working on the same doll, it’s useful to have another -and more rested- set of eyes in order to detect any tiny defect that could have slipped in, and that’s the most I can contribute in that sense.
5. How does your workshop look like while you’re hard at work? Do you create an special environment to work more comfortably?
>>Laura: I have a workshop/room where I do my work, and enjoy being surrounded by stuff I like. As a matter of fact, I believe it’s the most decorated room in the house!
There’s illustrations on the walls, dolls from other artists in shelves and even an electric keyboard I sometimes play - not at a professional level by any means - when I want to disconnect from work.
I would like to say that I keep things organized but I would be lying… When I’m modelling or drawing I take out every tool I need and even more than that and get so absorbed in what I’m doing that I don’t care wether the desk is riddled with stuff or not. That being said, sometimes I need to spend some time cleaning up things so I don’t get overwhelmed and then work more comfortably.
>>Alejandro: Mine looks like absolute chaos. Since we work from home, I have a dedicated room with two large tables where I arrange all the orders. Usually, one of the tables is always taken up by doll’s heads waiting to be placed in their respective bodies, and the other table is completely full of boxes where those dolls will be placed and packaged to be shipped to our customers later.
A lot of different materials are needed at the same time between boxes, paper, bags, the product itself… so the day that all shippings from any pre-order are finally done, it would seem that a hurricane just hit the workshop.
But then it’s time to clean it up and start over again!
6. Have you ever encountered a challenge that made you think about giving up at some point and focus on something else? Can this job make someone go crazy?
>>Laura: Thankfully, I’ve never thought about quitting. It’s true that there has been a few bumps in the road, and on top of that, this country - Spain - doesn’t make it any easier for us. I’m grateful for all the support I’ve received and for all those wonderful people that made Irrealdoll possible.
Besides, I can also count with the help of Alejandro now, who takes care of all the emails and orders. Without him I would not be able to focus on modelling and it would be really hard to manage everything by myself.
>>Alejandro: Like Laura said, the biggest hurdles we’ve encountered are often the result of the politics and government in this country, it would seem that they hate entrepeneurs for some reason.
There have been hair-pulling moments in more than one occasion - and most likely there will be more in the future- but all that stress is worth it when you see the enthusiasm with which customers receive their dolls in their homes.
As long as this relationship between Irrealdoll and its customers keeps going over the years, we will still have a reason to overcome any bumps in the road.
7. Which countries have your creatures been in? How do you picture the moment in which, for example, a Japanese customer receives one of your creations?
>>Laura: Well… I think they’ve reached all continents! Not every country of course, but when the time to ship the dolls comes I’m always excited to see how far they can go. It’s really nice to think that there is someone on the other side of the world interested in Irrealdoll.
>>Alejandro: I’m a bit of a lurker and I often surf the forums to see what kind of reception a doll has when it finally arrives to our customers, and the comments usually make my day. And I’m not even the “father” of these creatures, if Laura ever finds out about these comments she would surely turn completely red!
Irrealdoll has traveled to many countries already, be it inside Europe or outside of it - Japan, Thailand, Korea, Brazil, Canada, Russia, U.S.A. etc -. We always get excited when we get an order from a new country. Wouldn’t it be great if there was at least one Irrealdoll doll in each country? We should take it as a personal challenge.
8. How do you think the future of Irrealdoll will be like? Do you keep an ace up your sleeve?
>>Laura: I wish we could at least keep it the way it is today, although a little more of vacation time wouldn’t hurt, haha! We would like to keep improving and doing our best. I would like to attend new events I’ve never been to if possible. Although it’s a shame that the ones outside Europe can be so risky and expensive, it’s still something I keep in mind.
>>Alejandro: Keep growing and improving. Thanks to the resources we have today, we’re able to handle biggest orders and therefore we can reach more people. That being said, Irrealdoll is still a very little, even tiny artist studio. We don’t have a marketing team or executives to decide what’s the strategy we should follow, and we would like to keep it like that. So keep growing, but without losing sight of what we are today.
9. Do you remember that first special doll in your lives? What did it mean for you?
>>Laura: I’ve always loved dolls… in my childhood I loved the “Cabbage Patch Kids” and I still keep them around. When I started in the BJD hobby I fell in love with Volks’ f01, she was beautiful whichever way I looked at her, and after a lot of work I finally managed to get her. It would make me very sad to get rid of her because it’s my first BJD, she represents the starting point in this hobby that has given me so much.
>>Alejandro: I’ve learnt about the BJD world through Laura, so unfortunately until that point I didn’t know what those resin dolls were.
However, I owned a lot of dolls when I was a kid and I was always fond of the weirdest ones, the ones that you would wind up to make them swim, would throw sparks out of their mouths or had extensible arms.
I also remember fondly the giant dinosaurs with which I created genuine prehistoric battles.
10. And finally: if your creatures could talk, what would they tell you?
>>Laura: Phew! Not sure if I would like to know, haha! I can imagine them telling me “ow ow, why I’m still wearing winter clothes in the summer time? Take pictures of me, come on, show me a little love”
If they ever talked I’m sure they would ask me to free them from the monotony that being in the shelves must be. It would be great if they could give me advice and help me clean, they would be very helpful!
>>Alejandro: They would probably tell me “This place is a complete disaster! How can you manage to find anything at all in this workshop?”
And they would be right!
If you want to visit Irrealdoll’s official website, which I highly recommend, you can do it by clicking the following link:
Irrealdoll website
From there you can adopt one of these beautiful creatures and check how particular they are. Such a joy!
I would like to thank Laura and Alejandro for replying this quiz in such a natural way, which has helped us know a little more about the parents of these dolls, and for being such awesomely accessible despite this blog not being the best or most famous - I’ll still keep doing my best, hehe).
Hope you liked the interview, see you in the next post!
